Scusate il ritardo ・ おそいです。ごめんなさい

Sono rimasto indietro con le traduzioni in Giapponese!

Devo rinfrescarmi le idee.

ちょっと　まってね！

Muchas Gracias

Volevo rinngraziare tanto Gabi&Jon per l'ospitalità.

Ero molto comodo a casa loro!!!!

Ha ha ha ha!

"Vamo Guape!!!"

SballotTato

Mamma mia che viaggio da incubo!

E' più semplice andare in Giappone che tornare dalla Spagna!

Un volo in ritardo di  3 ore, uno cancellato, albergo senza cena ne colazione e sveglia alle 5 per rientrare in Italia.

GRRRRRRRRRRR!!!!!!!!

Tato Nadal

E' bravino Nadal!

Ma a rete non e' il massimo.

Qui gli stavo spiegando (con la sua racchetta) come funziona la volèe'.

00Tato

00Tato "The world is not enough"

Da notare che questo e` lo stesso palazzo da cui si lancia
James Bond nella prima scena... ma lui era legato...che scarso!

Tato Jones

Tato Jones e il Sacro Gral

Un piccolo negozio molto interessante

Quanti bei libri!

Tanta gente famosa in vetrina

Metropolitana di Bilbao

Moooolto comoda!

in Spagna

Aeropuerto de Barcelona!

Bilbao!

I miei amici: Gabi & Jon.
ぼくのともだち　ガびとジョン。
My friends: Gabi & Jon.

Parto per la Spagna.... OLE'!

スペインにいくよ！OLE'!

in Svizzera ・ スイス

 

Quella volta in Svizzera che mi son ubriacato con Orsotopo

e poi mi son messo a suonare il piano. Ha ha ha ha !

スイスで　Orsotopo (くまねずみ)　といっしょによっぱらった。

おもしろかったね！

La neve dell'Hokkaido ・ほっかいどうのゆき

mi è tornata in mente la neve dell'Hokkaido...chissà perchè?

ほっかいどうのゆきをおもいだした。

どうしてかな？

Mmmm.....

１と１だけです。

ロランドがかえってきた。よかった。

ちょっとつかれた。おやすみなさい。

Con Sally ・ サリーと一緒

Ciao Sally!!! Come stai？Salutami  tanto Attila!

サリー！元気ですか？アッティラによろしく！

がんばれ トーロ ・ Dai Cazzo!!!!!

Non mollo!
まだ　ここ　です！

Voglia di partire! ・ いきたいね！

Hi hi hi hi!!!!
ひひひい！

A Parigi! ・ パリ！ ・ Paris!

 

Bonjour tout le monde!!!